Институт международных отношений

Центр развития компетенций UNIVERSUM+

Направление подготовки:  ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ

Дисциплина:  «Методика и практика устного перевода (английский язык)»

Количество часов: 72 часа, форма контроля - тест

Аннотация: Программа направлена на формирование у слушателей знаний, навыков и умений по реализации различных видов устного перевода и - развитие у слушателей навыков и умений, связанных с правильной организацией труда устного переводчика, с самостоятельной работой при подготовке к устному переводу.

Цель курса – формирование компетенций, позволяющих успешно выполнять функции устного и письменного переводчика в сфере профессиональной коммуникации.

Форма обучения -  очная с применением дистанционных технологий обучения (онлайн).

Ключевые слова: устный последовательный перевод, синхронный перевод, специфика работы устного переводчика, переводческие техники

Преподаватель: Галецкая Зоя Владимировна, г.Казань, Кремлевская, 35, каб.308, тел.: +78432337354, e-mail: zoya-gal@mail.ru; 

Дата начала эксплуатации: 13 января 2020 года