Институт филологии и межкультурной коммуникации имени Льва Толстого, Высшая школа русского языка и межкультурной коммуникации, кафедра контрастивной лингвистики

Направление подготовки: 45.03.01 – Прикладная филология: русский язык как иноcтранный

Учебный план:   «Филология»

Дисциплина: «Иностранный язык»

Количество часов: Виды и часы аудиторной работы в часах: Всего по курсу 513 часа (1,2,3,4 курсы)

Итоговая форма контроля (2, 4 семестры) - экзамен

Обеспечено ЭК: 1 курс 1 семестр: 144 ч. (в том числе : практические занятия – 108, самостоятельная работа – 36)

Аннотация: В данном разделе рассмотрены темы, которые изучаются в первом семестре. Основное внимание  уделяется грамматическим и  лексическим упражнениям, направленных на расширение словарного запаса и отработку базовых грамматических структур. Необходимым требованием при подготовке к аудиторным занятиям является знание основ английского языка на уровне elementary.

Электронный образовательный курс состоит из 6 тем (Unit), включающих упражнения на закрепления лексического и грамматического материала, тестовые задания, дополнительные информационные video ресурсы, презентации по темам и многое другое. Курс сопровождается инструкциями для студентов и их преподавателей по работе по каждой из тем курса, глоссарием, включающем в себя наиболее употребительные термины. Также предлагается список рекомендуемой литературы и интернет источников. Курс предоставляет обучаемым возможность интерактивного обучения, взаимодействия с преподавателем, возможность обсуждения интересующих вопросов на форуме.

Темы:
1. English alphabet. Days of the week. Colours. Welcome to class. (18 часов)
2.  Meeting people of different nationalities. (18 часов)
3. People and their possessions. Time and money. (18 часов)
4. Daily life. Routine and special days. (18 часов)
5. Away from home. Eating out. (18 часов)
6. Homes and shops. (18 часов)

Ключевые слова: английский язык, форма  множественного числа, существительного, числительные, национальности

Доступность: записанные на курс пользователи

Язык интерфейса: русский\английский

Авторы: Гафиятова Эльзара Василовна, доцент кафедры контрастивной лингвистики ИФМК им. Л. Толстого КФУ, кандидат филологических наук, e-mail: rg-777@yandex.ru

Шейнина Дина Петровна, ассистент кафедры контрастивной лингвистики ИФМК им. Л. Толстого КФУ, e-mail dina-petrovna@yandex.ru

Дата начала эксплуатации: 1 сентября 2017 года

Рабочая программа дисциплины

Краткий конспект курса

Институт филологии и межкультурной коммуникации имени Льва Толстого

Высшая школа русского языка и межкультурной коммуникации
Кафедра контрастивной лингвистики

Дисциплина: "Английский национальный характер"

Направление подготовки: 050100.62 Педагогическое образование

Учебный план: "Иностранный (французский) язык"

Количество часов:Всего по курсу 72 часа (3 курс) (в том числе: 18 лекционных, 18 практических, 36 самостоятельных часов)

Итоговая форма контроля (6 семестр) - зачет.

Аннотация: Курс предоставляет возможность студентам, изучающим английский язык, расширить кругозор и обогатить знания о изучаемой стране. Cодержит разнообразный материал по географии, истории, экономике, науке и культуре, знакомящий студентов с выдающимися людьми, традициями, обычаями, бытом, национальными чертами характера народов, населяющих эти страны. Содержание курса – сведения о наиболее специфических и интересных особенностях истории и современной жизни этих стран. Необходимым требованием при подготовке к аудиторным занятиям является самостоятельная работа студента, а это значит, что курс должен быть прочитан со словарем, активный вокабуляр должен быть выписан и выучен, вопросы, данные преподавателем обдуманы заранее, что дает возможность на аудиторных занятиях эффективно обсуждать прочитанный материал. В процессе подготовки к лекционным занятиям студентам важно научиться методам самостоятельного умственного труда, сознательно развивать свои творческие способности и овладеть навыками творческой работы. Для этого необходимо строго соблюдать дисциплину учебы и поведения. Электронный образовательный курс состоит из 4 (четырех) основных тем или модулей (Module), включающие упражнения на закрепления пройденного материала, тестовые задания, дополнительные информационные ресурсы и многое другое. Курс сопровождается инструкциями для студентов и их преподавателей по работе по каждой из тем курса, глоссарием, включающем в себя наиболее употребительные термины. Также предлагается список рекомендуемой литературы и интернет источников. Курс предоставляет обучаемым возможность интерактивного обучения, взаимодействия с преподавателем, возможность обсуждения интересующих вопросов на форуме.

Содержание курса

Module 1. The role of Culture in modeling communicative behavior of the nation (6 ч лекц; 6 ч практ; 16 ч самост.)

1.1 Mentality, national character and national behavior

1.2. Holidays, Customs and Values

Module 2. Relevant traits of English mentality and national character (4 ч лекц; 4 ч практ; 6 ч самост.)

2.1. Political System

2.2. System of Education

2.3. Sense of English humour

Module 3. The dominant traits of English national character (4 ч лекц; 4 ч практ; 8 ч самост.)

3.1. Food, Nation and Cultural Identity

3.2. Sport in the formation of English Character

Module 4. Considerable traits of English national character (4 ч лекц; 4 ч практ; 6 ч самост.)

4.1. English Massmedia

4.2 Culture

Ключевые слова: английский язык, английская литература, достопримечательности, культура, Великобритания

Доступность: записанные на курс пользователи

Язык интерфейса: русский\английский

Авторы: Гафиятова Эльзара Василовна, доцент кафедры контрастивной лингвистики КФУ, кандидат филологических наук, e-mail: rg-777@yandex.ru

Шелестова Ольга Вадимовна, старший преподаватель кафедры контрастивной лингвистики КФУ, кандидат филологических наук, e-mail:olgashelest2015@yandex.ru

Дата начала эксплуатации: 1 сентября 2015 года

URL: http://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=1642

 

Институт филологии и межкультурной коммуникации, отделение русской и зарубежной филологии имени Л.Н.Толстого, кафедра контрастивной лингвистики и лингводидактики

Направление: 050100.62 «Педагогическое образование»
Учебный план: «Иностранный язык и второй иностранный язык» (очное, 2013)
Дисциплина: «Практический курс первого иностранного языка» (бакалавриат, 2 курс, очная форма обучения)
Количество часов: 180 ч. (в том числе: практические занятия – 144, самостоятельная работа – 36), форма контроля – экзамен (3 семестр, 4 семестр)
Аннотация: Практический курс английского языка. Способствует формированию у студентов основ теоретической и практической лингвистической и коммуникативной компетенции. Включает в себя лексический, грамматический и фонетический материал по изучаемым темам. Состоит из 8 модулей, в каждом из которых содержатся тексты для изучения, необходимая для изучения лексика, упражнения для ее закрепления, а также многочисленные задания для развития монологической и диалогической речи. Помимо обязательного для изучения материала, в курсе представлен дополнительный материал из различных источников.
Practical course of the English language. Provides development of students’ linguistic and communicative competence. Includes linguistic, grammar and phonetic information on the topics. Consists of 8 modules, each containing texts, vocabularies, exercises and various tasks for monologue and dialogue skills developing. The course is supplied with additional materials from numerous sources.

Темы:
Урок 1. Текст «Ann Meets Her Class», автор Мисс Рид. Топик: выбор профессии.
Unit One.Text: Ann Meets Her Class by Miss Reed; Topic: Choosing a career. Parts Личные формы глагола. Времена групп Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous.
Урок 2. Текст «A Day's Wait», автор Э.Хемингуэй. Топик: Болезни и их лечение.
Unit Two. Text: A Day's Wait by E. Hemingway; Topic: Illnesses and their treatment.
Урок 3. Текст «Introducing London». Топик: Город.
Unit Three. Text: Introducing London Topic: City
Урок 4. Текст «How We Kept Mother's Day», автор С.Ликок. Топик: Еда.
Unit Four. Text: How We Kept Mother's Day by S. Leacock. Topic: Meals.
Урок 5. Текст «A Freshman's Experience», автор Дж. Вебстер.
Unit Five. Text: A Freshman's Experience by J. Webster. Topic: Education
Урок 6. Текст «A Friend in Need», автор С. Моэм. Топик: Виды спорта.
Unit Six. Text: A Friend in Need by S. Maugham Topic: Sports and games.
Урок 7. Текст «The British Isles» из книги Essential English for Foreign Students. Топик: География.
Unit Seven. Text: The British Isles from Essential English for Foreign Students. Topic: Geography
Урок 8. Текст «Seeing People Off» автор М.Бербом. Топик: Путешествия.
Unit Eight. Text: Seeing People Off by M. Beerbohm. Topic: Travelling
Ключевые слова: профессия, карьера, заболевание, лечение, достопримечательность, прием пищи, образование, виды спорта, географическое положение, путешествие.
Key words: profession, career, illness, treatment, place of interest, meal, education, sports, geographical position, travelling.
Авторы курса:
Амирханова Карина Муратовна, старший преподаватель кафедры контрастивной лингвистики и лингводидактики, e-mail: carrie11@yandex.ru
Сафин Ильдар Хамзович, ассистент кафедры контрастивной лингвистики и лингводидактики, e-mail: tyler1981@mail.ru
Дата начала эксплуатации: 1 сентября 2014

Вводное видео в курс

Институт филологии и искусств, кафедра контрастивной лингвистики и лингводидактики

Направление подготовки: 050100.62 Педагогическое образование: Иностранный язык и второй иностранный язык (бакалавриат, 2 курс, очное обучение)

Дисциплина: «Иностранный язык»

Количество часов: 108 ч. (в том числе : практические занятия – 54, самостоятельная работа – 54); форма контроля – экзамен

Темы: 1. Biography. 2. The Nemean Lion . 3. The Erymanthian Boar. 4. The Stymphalean Birds. 5. The Cretan Bull. 6. Girdle of Hyppolita. 7. The Capture of Cerberus. 8. The Flock of Geryon. 9. The Lernean Hydra. 10. The Arcadian Deer. 11. The Augean Stables. 12. The Horses Of Diomedes. 13. The Apples Of The Hesperides.

Ключевые слова: английский язык, английская литература, A. Christie, The Labours of Hercules

Авторы: Гафиятова Эльзара Василовна, доцент кафедры контрастивной лингвистики и лингводидактики КФУ, кандидат филологических наук, e-mail: rg-777@yandex.ru

Дата начала эксплуатации: 1 сентября 2013 года

Институт филологии и межкультурной коммуникации

Направление подготовки: 44.03.05 Педагогическое образование

Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) бакалавр (Иностранный (английский) язык и второй иностранный язык)

Дисциплина: «Теоретическая грамматика английского языка» (3 курс VI семестр, очное обучение)

Количество часов: 108 ч. (в том числе : лекции - 20, практические занятия – 16 самостоятельная работа – 72); форма контроля – экзамен

Темы: 1. Theoretical Grammar. The  main terms. 2. Principles of classification of words into parts of speech. Noun. 3. Verb. 4. AdjectiveAdverb. 5. Syntax.

Ключевые слова: grammar, morphologysyntaxmorpheme, categorial structure of the word, grammatical meaning and grammatical category, grammatical oppositions, noun, verb, aspectvoicemoodadjectiveadverb, pronouns, numerals, sentence.

Авторы

Айгуль Раисовна Гильмутдинова, к. филол. наук, доцент, e-mail: kaigel@mail.ru;
Луиза Рифгатовна Закирова, к. филол.наук, доцент, e-mail: orgfifikfu@yandex.ru;

Аида Гумеровна Садыкова, доктор филологических наук, профессор, e-mail: kliperev@rambler.ru.

Дата начала эксплуатации: 1 февраля 2014 года

Рабочая программа

Казанский Международный Лингвистический Центр ИФМК КФУ  

Направление подготовки: 45.03.01 - Филология 

Учебный план:  "Иностранный язык (Английский язык)" 

Дисциплина: «Сравнительная типология»

Количество часов: Виды и часы аудиторной работы в часах:  Всего по курсу 34 часа (3 курс) в том числе: лекции – 8 ч., практические занятия –8 ч., самостоятельная работа – 18 ч.Итоговая форма контроля (6 семестр) - зачет 

Темы1. Contrastive Typology. Introduction ( 2 ч. лекц., 2 ч. практич., 4 ч. сам.раб.) 2. The Historical Outline of Typological Investigations: the morphological and genealogical classification of languages (2 ч. лекц., 2 ч. практич., 5 ч. сам.раб.) 3. Language universals часов (2 ч. лекц., 2 ч. практич., 4 ч. сам.раб.) 4. The schools of Linguistics. The Kazan school of Linguistics. Tatar Linguistics (2 ч. лекц., 2 ч. практич., 5 ч. сам.раб.) 

Ключевые слова: сравнительная типология, морфологическая и генеалогическая классификации языков, языковые семьи, языковые универсалии, лингвистические школы.

Аннотация: Основное внимание в курсе уделяется знакомству с описанием и сопоставлением типологических характеристик языков, дающих основание для их класси-фикации. Курс направлен на ознакомление слушателей с историей развития и современным состояни¬ем лингвистической типологии; обобщение и углубление знаний, усвоенных слушателями  в курсе «Языкознание»; развитие у слушателей  способности делать самостоятельные выводы из наблюдений над фактическим языковым материалом; развитие навыка лингвистического анализа конкретного языкового ма-териала и умения сопоставить и объяснить важные типичные языко¬вые явления; ознакомление слушателей с различными методами типологических ис¬следований; обучение умению делать самостоятельные обобщения и выводы из наблюдений над фактическим материалом, сопоставляя факты английского языка с другими иностранными языками и род¬ным языком. Электронный образовательный курс состоит из 4 модулей, включающие упражнения на закрепления лекционного материала, тестовые задания, дополнительные информационные ресурсы и много другое. Курс сопровождается инструкциями для слушателей и их преподавателей по работе по каждой из тем курса, глоссарием, включающем в себя наиболее употребительные термины. Также предлагается список рекомендуемой литературы и интернет источников. Курс предоставляет обучаемым возможность интерактивного обучения, взаимодействия с преподавателем, возможность обсуждения интересующих вопросов на форуме. 

Доступность: записанные на курс пользователи

Язык интерфейса: русский/ английский 

Авторы: Мингазова Наиля Габделхамитовна, доцент кафедры контрастивной лингвистики и лингводидактики КФУ, кандидат филологических наук, e-mail: nailyahamat@mail.ru; Гафиятова Эльзара Василовна, доцент кафедры контрастивной лингвистики и лингводидактики КФУ, кандидат филологических наук, e-mail: rg-777@yandex.ru

Дата начала эксплуатации: 1 сентября 2015 года

URL: http://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=730